Así se llama el evento que tenemos el placer de presentarles a partir del jueves 13.3. hasta el domingo 16.3.2008 en el Papiersaal (Sihlcity, Zürich).
Este vasto evento no solamente incluye espectáculos de baile - como de costumbre - sino también conciertos que abarcan desde la música afrocubana (grupo Dakokan Batache) hasta el latin jazz (Tony Martinez Quintett) y la música popular cubana (Eulises y Quinteto). Tendrán lugar presentaciones de películas (entre otras el documental sobre los niños rumberitos "La Rumba no va a morir") y una exposición de arte (fotografía, pinturas, esculturas … ) que durará hasta el 31.3.2008.
Para todos los amantes del baile, el viernes la agrupación de baile (compuesta por los bailarines Powell, Alexis, Paco, Ester, Neuris y Virna) les presentarán con música en vivo el complejo de la rumba, el palo y los orishas del panteón Yoruba. El sábado presenterán al público los bailes populares (son, mambo, cha cha cha, salsa, chancleta), o sea que estas noches "la pista no tendrá espinas" … ! A continuación Dj Alexander se ocupará de poner la mejor música para que nadie se quede sentado!
El arte de los cubanos sale de los poros como el baile o su sonrisa, la necesidad de expresar sus sentimientos, necesidades, la fascinante vida del día a día y la cantidad de nuevos talentosos artistas surgidos en Cuba a partir de los años 70, han convertido a esta pequeña Isla en un Gran Arte rodeado de mar.
Muchos de ellos graduados de la prestigiosa Academia de Arte de San Alejandro en la Habana, otros con sus simples estudios de las escuelas, y muchos tantos simplemente autodidácticos, así con esta gama de niveles, pero con mucho amor pasión e intuición, han logrado que Cuba se encuentre hoy a un alto nivel en el arte contemporaneo mundial. Lamentablemente muchos de estos artistas se encuentran hoy con sus obras estáticas sin movimiento, algunos debido a la falta de información que recibimos de ellos.
Además por las escasas posibilidades de poder enseñar su arte a niveles internacionales. Así que hemos querido hacer en este espacio, un lugar donde estos Artistas también puedan exponer sus obras y ser reconocidas, valoradas y además que nosotros tengamos la oportunidad de disfrutar de este bello arte de los cubanos y su capacidad creadora. Con esto podemos contribuir a que ellos sigan el día a día en Cuba aun más fascinante y creador.
[CUBA INSIDE]
Donnerstag, 13.3.
Vernissage Kunstausstellung ab 18.00 Uhr
Mit Apéro und musikalischer Untermalung, Facetten des kubanischen Kunstschaffens: Von Fotografie über grossformatige Ölbilder bis hin zu Skulpturen. Die Kunstausstellung dauert bis zum 31.3. und ist jeden Tag offen.
Tony Martinez Quintet - The Cuba Inside Session
Tony Martinez mit seiner jungen, exzellenten Band gehört zu den viel versprechendsten Salsa und Latin Jazz Artists. Seine Live-Konzerte sind legendär. Tony Martinez spielt nicht nur Alt und Tenor Sax, Querflöte und Percussioninstrumente sondern ist auch ein begnadeter Sänger, Komponist und Arrangeur. Feurig, charismatisch und mit einer atemberaubenden Show, Musik auf höchstem Niveau, die aus dem Herzen Kubas aufrauscht.
www.salsa.ch/band_view.php?idband=49
Anschliessend After Party mit DJ Alexander
Freitag, 14.3.
ab 18.30 Uhr: Typisch kubanisches Apéro mit Fingerfood
19.00 Uhr: Filmvorführung
Leben und Wirken des Benny Moré - Kubanische Musikgeschichte
21.00 Uhr: Ritualtanzperformance mit Livemusik
"La Rumba Afrocubana" - Eine nur für dieses Festival gegründete Gruppe aus Kuba stammender Profitänzer und Tanzlehrer zeigt die Facetten des Rumba Afrocubana. Begleitet werden die Tänzer von der afrokubanischen Musikergruppe "Dekokan Bataché".
Anschliessend After Party mit DJ Manuel
Samstag, 15.3.
ab 18.30 Uhr: Typisch kubanisches Apéro mit Fingerfood
19.00 Uhr: Filmvorführung
"La Rumba no va a morir" - Dokumentarfilm über eine Tanzschule als Sozialprojekt für Kinder in Kuba.
21.00 Uhr: Tanzperformance mit Livemusik
"El Baile Popular" - Vom Rumba Afrocubana zu den Baile Popular: Begleitet werden die Profitänzer durch die Band "Eulises y su Quinteto".
Anschliessend Party mit DJ Alexander
Sonntag, 16.3.
17.00 Uhr: Erzählungen mit Oreste
Cuentos typicos sobre Cuba - drei komische Erzählungen
18.00 Uhr: Filmvorführung
"90 Millas" - Ein Film über die dramatische Flucht vieler Kubaner auf dem Wasserweg nach Florida.
21.00 Uhr: Livemusik mit Rakachan
Traditionelle kubanische Musik
Anschliessend Austanzen mit DJ Alexander
CUBA INSIDE
Inmitten des modernen Komplex Sihlcity stellt der Papiersaal eine Insel dar, welche urbane Romantik ausstrahlt und den Gast inspirieren, überraschen, ihm Denkanstösse und einen Erlebniswert vermitteln soll. Von 13.3 - 16.3: Kubanische Kultur zum erleben!
Kunst strömt den Kubanern aus allen Poren, ebenso wie ihr Tanz, das unvergängliche Lachen sowie ihre Emotionalität. Die speziellen Lebensbedingungen wie auch deren faszinierendes Alltagsleben haben eine bedeutende Anzahl neuer, talentierter Künstler hervorgebracht.
Cuba Inside - de lo bello a lo prohibido ist ein Sammelsurium, das uns viel zu erzählen hat. Über die Schönheit Kubas, die dort lebenden Menschen, ihre Gebräuche, die alten Karossen in den Strassen, das Ambiente in den Lokalen und auch über die erotische Seite des Landes, welche sich hinter der Geschichte zu verstecken weiss.
[CUBA INSIDE]
Donnerstag, 13.3.
Vernissage Kunstausstellung ab 18.00 Uhr
Mit Apéro und musikalischer Untermalung, Facetten des kubanischen Kunstschaffens: Von Fotografie über grossformatige Ölbilder bis hin zu Skulpturen. Die Kunstausstellung dauert bis zum 31.3. und ist jeden Tag offen.
Tony Martinez Quintet - The Cuba Inside Session
Tony Martinez mit seiner jungen, exzellenten Band gehört zu den viel versprechendsten Salsa und Latin Jazz Artists. Seine Live-Konzerte sind legendär. Tony Martinez spielt nicht nur Alt und Tenor Sax, Querflöte und Percussioninstrumente sondern ist auch ein begnadeter Sänger, Komponist und Arrangeur. Feurig, charismatisch und mit einer atemberaubenden Show, Musik auf höchstem Niveau, die aus dem Herzen Kubas aufrauscht.
www.salsa.ch/band_view.php?idband=49
Anschliessend After Party mit DJ Alexander
Freitag, 14.3.
ab 18.30 Uhr: Typisch kubanisches Apéro mit Fingerfood
19.00 Uhr: Filmvorführung
Leben und Wirken des Benny Moré - Kubanische Musikgeschichte
21.00 Uhr: Ritualtanzperformance mit Livemusik
"La Rumba Afrocubana" - Eine nur für dieses Festival gegründete Gruppe aus Kuba stammender Profitänzer und Tanzlehrer zeigt die Facetten des Rumba Afrocubana. Begleitet werden die Tänzer von der afrokubanischen Musikergruppe "Dekokan Bataché".
Anschliessend After Party mit DJ Manuel
Samstag, 15.3.
ab 18.30 Uhr: Typisch kubanisches Apéro mit Fingerfood
19.00 Uhr: Filmvorführung
"La Rumba no va a morir" - Dokumentarfilm über eine Tanzschule als Sozialprojekt für Kinder in Kuba.
21.00 Uhr: Tanzperformance mit Livemusik
"El Baile Popular" - Vom Rumba Afrocubana zu den Baile Popular: Begleitet werden die Profitänzer durch die Band "Eulises y su Quinteto".
Anschliessend Party mit DJ Alexander
Sonntag, 16.3.
17.00 Uhr: Erzählungen mit Oreste
Cuentos typicos sobre Cuba - drei komische Erzählungen
18.00 Uhr: Filmvorführung
"90 Millas" - Ein Film über die dramatische Flucht vieler Kubaner auf dem Wasserweg nach Florida.
21.00 Uhr: Livemusik mit Rakachan
Traditionelle kubanische Musik
Anschliessend Austanzen mit DJ Alexander
http://www.papiersaal.ch