Nach einem erfolgreichen Auftakt soll die Serie der Spendenaktionen weitergeführt werden. Eine Woche vor dem Salsafestival Switzerland sollen die Seelen vorgewärmt und die Hüften geschwungen werden. Dj El Clásico (Genf), Dj Oz (London) und Dj Dereck (Zürich) werden mit ihrer Musik für eine atemberaubende Stimmung sorgen. Alicia Lafranchi (NYC) wird ihre neueste Choreografie zeigen. Die Spenden und die Gewinneinnahmen werden dieses Mal an Ärzte ohne Grenzen gehen. Sie sind auf Spenden sehr angewiesen. Nur so ist es ihnen möglich, ihre Tätigkeiten unter schwierigsten Bedingungen auszuführen. Wir möchten mit unseren Spenden Menschen in Not helfen. Oft sind es Menschen, die Kriege erleben und die grosse Zerstörung ihrer Heimat mitansehen müssen. Für weitere Informationen: DE: http://www.msf.ch/de/home/ FR: http://www.msf.ch/fr/home/ Wir danken euch für eure Unterstützung und freuen uns auf eine tolle Party mit euch. Euer MamboSwiss-Team ~~~ After a successful start to the series, our fund-raising campaign continues. One week before the Salsafestival Switzerland we are going to warm up your souls and swing your hips. The music of DJ El Clásico (Geneva), DJ Oz (London) and DJ Dereck (Zurich) will create a breathtaking atmosphere. Alicia Lafranchi (NYC) will show her latest choreography. This time all donations and winnings will go to Médecins Sans Frontières (Doctors Without Borders). They depend on donations because it is the only possibility for them to operate under even the most difficult conditions. With your donations we would like to help people in need. These people have often experienced war and have had to witness the destruction of their home. For more information: DE: http://www.msf.ch/de/home/ FR: http://www.msf.ch/fr/home/ We would like to thank you for your support and are looking forward to a great party with you. Your MamboSwiss Team ~~~ All evnets / Alle Events: - Jan. 16th: https://www.facebook.com/events/492523080911645/ - Feb. 20th: https://www.facebook.com/events/1637453203207656/ - Mar. 19th: https://www.facebook.com/events/710623982394282/ - Apr. 16th: https://www.facebook.com/events/1679155238982609/ - May 21st: https://www.facebook.com/events/126609821009432/ - Aug. 20th: https://www.facebook.com/events/510586099108824/ - Sep. 17th: https://www.facebook.com/events/867992956651231/ - Oct. 14th + 15th: https://www.facebook.com/events/701137433323647/ - Dec. 17th: https://www.facebook.com/events/730193197112331/ -- Das Jahr 2016 heisst für uns alle ein Jahr der Solidarität. Mit MamboSwiss Charity wollen wir ein ganzes Jahr notdürftigen Menschen helfen. Dabei arbeiten alle zusammen; - Organisator - Teammitglieder - Djs - Artisten - Falcone-Team und natürlich Ihr, unsere Gäste. Ihr seid die direkten Unterstützer dieser Projekte. Mit eurem Eintritt und Euren Spenden ist es möglich, die Fixkosten für die einzelne Party zu decken und das übrige Geld an gemeinnützige Organisationen zu spenden. Ich bin unendlich dankbar für Euer Vertrauen und möchte mich an dieser Stelle herzlich bei meinem Team bedanken, welches in den letzten drei Jahren seine Arbeit immer gratis geleistet hat und dies auch im 2016 tun wird. Mein Dank geht weiter an die Djs, Artisten und ans Falcone-Team, welche grösstenteils auf ihrer Gagen verzichten, damit eine möglichst grosse Spendensumme entstehen kann. Zusammen sind wir stark! Euer Ramy -- The year 2016 will be a year of solidarity for all of us. For an entire year, we want to help people in need with MamboSwiss Charity. To make this happen, everybody will be working together: - organizer - team members - DJs - artists - Falcone team and of course you, our guests. You give your direct support to these projects. With the entrance fees and your donations it is possible to cover the fixed costs of the party and donate the remaining money to charitable organisations. I am eternally grateful for your trust and I would like to take this opportunity to express my warmest thanks to my team, who have been working for free in the last three years and will continue to do so in 2016. I would also like to thank the DJs, artists and the Falcone team, who have largely agreed to waive their pay in order to help achieve as big a donation as possible. Together we are strong! Yours, Ramy