17 de diciembre de 2016 22:00

MamboSwiss Charity

MamboSwiss would like to invite you to the last party in 2016. We’re looking forward to an exciting evening with you. DJ Willy Amsterdam, DJ Sezar Norway and DJ Dereck Zurich will present their great musical diversity and will make your legs bounce and swing. All this will be sweetened with a show of Esencia Ladies by Natalia Lopez. Your donations will go to the organisation Medair (http://relief.medair.org/en/countries/iraq/) to support their operation in northern Iraq, where they care for casualties who were injured by ISIS during the liberation of the city of Mosul. We’re looking forward to all of you! Your MamboSwiss Team -- Die MamboSwiss lädt zur letzten Party im 2016 ein. Wir freuen uns auf einen aufregenden Abend mit euch. Dj Willy Amsterdam, Dj Sezar Norway und Dj Dereck Zürich werden euch ihre musikalische Vielfalt präsentieren und eure Beine hüpfen und schwingen lassen. Das Ganze wird mit einer Show von Esencia Ladys von Natalia Lopez versüsst. Die Spende geht dieses mal an die Organisation Medair (http://relief.medair.org/de/countries/iraq/) für ihren Einsatz, Verletzte in Nordirak zu versorgen, die bei der Befreiung der Stadt Mosul von der IS verwundet wurden. Wir freuen uns auf euch! Euer MamboSwiss Team -- All evnets / Alle Events: - Jan. 16th: https://www.facebook.com/events/492523080911645/ - Feb. 20th: https://www.facebook.com/events/1637453203207656/ - Mar. 19th: https://www.facebook.com/events/710623982394282/ - Apr. 16th: https://www.facebook.com/events/1679155238982609/ - May 21st: https://www.facebook.com/events/126609821009432/ - Aug. 20th: https://www.facebook.com/events/510586099108824/ - Sep. 17th: https://www.facebook.com/events/867992956651231/ - Oct. 14th + 15th: https://www.facebook.com/events/701137433323647/ - Dec. 17th: https://www.facebook.com/events/730193197112331/ -- Das Jahr 2016 heisst für uns alle ein Jahr der Solidarität. Mit MamboSwiss Charity wollen wir ein ganzes Jahr notdürftigen Menschen helfen. Dabei arbeiten alle zusammen; - Organisator - Teammitglieder - Djs - Artisten - Falcone-Team und natürlich Ihr, unsere Gäste. Ihr seid die direkten Unterstützer dieser Projekte. Mit eurem Eintritt und Euren Spenden ist es möglich, die Fixkosten für die einzelne Party zu decken und das übrige Geld an gemeinnützige Organisationen zu spenden. Ich bin unendlich dankbar für Euer Vertrauen und möchte mich an dieser Stelle herzlich bei meinem Team bedanken, welches in den letzten drei Jahren seine Arbeit immer gratis geleistet hat und dies auch im 2016 tun wird. Mein Dank geht weiter an die Djs, Artisten und ans Falcone-Team, welche grösstenteils auf ihrer Gagen verzichten, damit eine möglichst grosse Spendensumme entstehen kann. Zusammen sind wir stark! Euer Ramy -- The year 2016 will be a year of solidarity for all of us. For an entire year, we want to help people in need with MamboSwiss Charity. To make this happen, everybody will be working together: - organizer - team members - DJs - artists - Falcone team and of course you, our guests. You give your direct support to these projects. With the entrance fees and your donations it is possible to cover the fixed costs of the party and donate the remaining money to charitable organisations. I am eternally grateful for your trust and I would like to take this opportunity to express my warmest thanks to my team, who have been working for free in the last three years and will continue to do so in 2016. I would also like to thank the DJs, artists and the Falcone team, who have largely agreed to waive their pay in order to help achieve as big a donation as possible. Together we are strong! Yours, Ramy